| | |  | | St Kilian´s Deutsch ist in der in Irland einzigartigen Situation, dass sie eine ansehnliche Zahl (ungefähr 30%) an deutschsprachigen Schülern hat. Dies ermöglicht es uns, Kinder in einer Umgebung zu lehren, in der fremdsprachige und muttersprachliche Schüler zusammen arbeiten und spielen und gegenseitig ihre Sprache lernen.
.jpg)
In einer englischsprachigen Umgebung wie hier in Dublin ist das nicht nur für englische Muttersprachler, sondern auch für Kinder, deren erste Sprache nicht Englisch ist, interessant. Nach angemessener Zeit nähert sich deren Sprachfertigkeit der der Muttersprachler an. Außerhalb eines deutschsprachigen Landes erfordert der Spracherwerb die kontrollierte Umgebung eines Klassenzimmers. In St. Kilian`s wird nach Deutsch nach folgenden Grundsätzen gelehrt
- Sowohl Fremdsprachler als auch Muttersprachler sollen mit Unterricht versorgt werden, der ihren jeweiligen Bedürfnissen entspricht.
- Diese Gruppen sollen soviel wie möglich gemischt werden, um die gegenseitige Anerkennung ihrer jeweiligen Sprachen zu gewährleisten, und um beide Gruppen als sprachliche Vorbilder zu etablieren.
|
| |
| |
|
|
