{"id":35834,"date":"2020-12-18T11:56:01","date_gmt":"2020-12-18T11:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kilians.com\/news\/2020\/christmas-message-from-the-principal-2\/"},"modified":"2020-12-18T12:29:26","modified_gmt":"2020-12-18T12:29:26","slug":"christmas-message-from-the-principal-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2020\/christmas-message-from-the-principal-2\/","title":{"rendered":"Weihnachtsnachricht von der Schulleiterin"},"content":{"rendered":"\n

Liebe Eltern, Erziehungsberechtigte und Sch\u00fcler*innen,<\/p>\n\n\n\n

ich m\u00f6chte diese Gelegenheit nutzen, um der gesamten St. Kilian’s-Gemeinschaft f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung w\u00e4hrend eines sehr herausfordernden ersten Halbjahres zu danken. Die Bem\u00fchungen unserer Sch\u00fcler, mit ihren Lehrern und der Schulleitung zusammenzuarbeiten, um Covid-19 aus der Schule fernzuhalten, waren lobenswert. Seit unserer R\u00fcckkehr im September hat sich der Schulalltag ziemlich ver\u00e4ndert, aber wir haben versucht, die Kernarbeit kontinuierlich und ohne Unterbrechung fortzusetzen. Ja, wir haben schon viele der Aktivit\u00e4ten vermisst, die unsere Schule zu einer einzigartigen Gemeinschaft machen. Ich denke an den Weihnachtsbasar, den Career-Abend, die Sprachdiplomfeier, die Hamburger Sch\u00fcler in Dublin und die TY-Praktikumswoche, die alle den neuen Gegebenheiten zum Opfer gefallen sind, unter denen wir jetzt arbeiten. Wir freuen uns jedoch auf ein neues Jahr, das die Hoffnung auf einen Impfstoff und Licht am Ende des Covid-19-Tunnels mit sich bringt.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend wir uns in die Weihnachtsferien verabschieden, denken wir an Keiths Familie, die ihr erstes Weihnachten ohne ihn erleben wird. Wir denken an diejenigen in unserer Schulgemeinschaft, die Krankheit oder Verlust erlitten haben, und hoffen, dass die M\u00f6glichkeit, \u00fcber die Weihnachtszeit zusammenzukommen, etwas Trost spendet. <\/p>\n\n\n\n

Am Dienstag, den 22. Dezember, werden wir in der Sekundarschule um 13.30 Uhr nach einem virtuellen K-Faktor-Konzert f\u00fcr die Ferien schlie\u03b2en. Wenn wir im Januar wiederkommen, wird Frau Finnegan in die ersten Tage ihres Ruhestandes eintreten, nachdem sie 40 Jahre lang hervorragende Dienste f\u00fcr die St. Kilian’s Primary School und den Kindergarten geleistet hat. Im Namen aller w\u00fcnsche ich ihr viel Gl\u00fcck und Freude in dem n\u00e4chsten Abschnitt ihres Lebens.<\/p>\n\n\n\n

Ich w\u00fcnsche allen Familien und Freunden der Schule ein fr\u00f6hliches und friedliches Weihnachten und ein gutes neues Jahr. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Fr\u00f6hliche Weihnachten, Happy Christmas, Nollaig Shona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Alice Lynch
Schulleiterin<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Eltern, Erziehungsberechtigte und Sch\u00fcler*innen, ich m\u00f6chte diese Gelegenheit nutzen, um der gesamten St. Kilian’s-Gemeinschaft f\u00fcr Ihre Unterst\u00fctzung w\u00e4hrend eines sehr herausfordernden ersten Halbjahres zu… Weiterlesen<\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35831,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,52],"tags":[],"class_list":{"0":"post-35834","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"category-sekundarstufe","9":"entry"},"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\t\n\t\n\t\n