{"id":35840,"date":"2020-12-22T09:19:50","date_gmt":"2020-12-22T09:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kilians.com\/?p=35840"},"modified":"2020-12-21T17:36:59","modified_gmt":"2020-12-21T17:36:59","slug":"farewell-from-sarah-finnegan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2020\/farewell-from-sarah-finnegan\/","title":{"rendered":"Farewell from Sarah Finnegan"},"content":{"rendered":"\n

Liebe Eltern, liebe Sch\u00fcler und ehemalige Sch\u00fcler,<\/p>\n\n\n\n

Ich m\u00f6chte Ihnen allen f\u00fcr die vielen Nachrichten danken, die ich bez\u00fcglich meines bevorstehenden Ruhestands erhalten habe – sie haben mir klar gemacht, dass ich einen gro\u00dfen Einfluss auf St. Kilian’s hatte – das Ende einer \u00c4ra, wie einige von Ihnen es genannt haben!<\/p>\n\n\n\n

Als ich 1981 in St. Kilian’s anfing, h\u00e4tte ich nie gedacht, dass ich 2020 noch hier sein w\u00fcrde – ich denke mit einem gewissen Grad an Nostalgie an diese Tage zur\u00fcck. Mein erster Kontakt mit der Schule war nat\u00fcrlich mein Vorstellungsgespr\u00e4ch, zu dem ich versp\u00e4tet ankam. Ich war gerade erst nach Dublin gezogen, kannte mich in der Stadt nicht aus und bekam nur ein paar vage Anweisungen von meinem Mann – damals gab es nat\u00fcrlich weder Handys noch Google Maps! Ich bef\u00fcrchtete, dass ich aufgrund der gro\u00dfen Bedeutung von P\u00fcnktlichkeit der Deutschen gleich wieder fortgeschickt werden w\u00fcrde, aber alle waren unglaublich nett und verst\u00e4ndnisvoll und ich wusste sofort, dass ich meinen perfekten Arbeitsplatz gefunden hatte \u2013 und das hatte ich wohl, denn ich bin nun nach so vielen Jahren noch immer hier!<\/p>\n\n\n\n

Das letzte Jahr war f\u00fcr uns alle schwierig und in der Tat eine Zeit zum Reflektieren. Als ich im September zur\u00fcckkam, hatte ich gehofft mit Hilfe meiner Kolleginnen und Kollegen die Schule so normal wie m\u00f6glich zum Laufen zu bringen. Nachdem wir das geschafft haben ist nun der richtige Zeitpunkt f\u00fcr mich gekommen in den Ruhestand zu gehen.<\/p>\n\n\n\n

Ich glaube, dass ich im Laufe der Jahre ma\u00dfgeblich dazu beigetragen habe, die St. Kilian\u2018s Grundschule und den Kindergarten zu den wunderbaren und gl\u00fccklichen Orten zu machen, die sie heute sind, und mit \u00fcber zwanzig Jahren in verantwortlichen Stellungen in der Schule hatte ich reichlich Gelegenheit, positive Ver\u00e4nderungen zu erzielen. Ich hatte eine inspirierte, engagierte Kollegenschaft, mit der eine erfolgreiche Zusammenarbeit m\u00f6glich war und die mir stets mit Rat und Tat zur Seite stand. Dazu geh\u00f6ren alle meine Kollegen – Lehrer, SNAs sowie das Administrations- und Dienstpersonal der Schule.<\/p>\n\n\n\n

Ich werde St. Kilian\u2018s nat\u00fcrlich vermissen, aber ich freue mich auch sehr auf meinen Ruhestand. Meine Golfschl\u00e4ger stehen bereit – hoffentlich kann ich mich an die Golf-Basics, die ich als Teenager in Edinburgh gelernt habe, noch erinnern! Ich freue mich auf das Schwimmen im Meer und ich habe ein sch\u00f6nes neues Elektrofahrrad. Das erste, was wir tun werden, ist nat\u00fcrlich Gro\u00dfbritannien besuchen, um unsere Kinder und Enkelkinder zu sehen, ohne dass wir uns danach bez\u00fcglich der R\u00fcckkehr zur Schule Sorgen um Quarant\u00e4nevorschriften machen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n

Ich \u00fcbergebe die Grundschule und den Kindergarten in die sicheren H\u00e4nde von Ms Black als vor\u00fcbergehende Schulleiterin und Ms Barry als vor\u00fcbergehende stellvertretende Schulleiterin und w\u00fcnsche beiden viel Erfolg f\u00fcr die Zukunft.<\/p>\n\n\n\n

Ich w\u00fcnsche Ihnen und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest und ein wundervolles Neues Jahr, in dem wir hoffentlich zu einem normaleren Leben mit weniger Einschr\u00e4nkungen zur\u00fcckkehren.<\/p>\n\n\n\n

Mit den besten W\u00fcnschen,
Sarah Finnegan<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liebe Eltern, liebe Sch\u00fcler und ehemalige Sch\u00fcler, Ich m\u00f6chte Ihnen allen f\u00fcr die vielen Nachrichten danken, die ich bez\u00fcglich meines bevorstehenden Ruhestands erhalten habe –… Weiterlesen<\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,192,52],"tags":[],"class_list":["post-35840","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nachrichten","category-primary-school-de","category-sekundarstufe","entry"],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\n\n\t\n\t\n\t\n