{"id":6126,"date":"2012-10-17T18:17:34","date_gmt":"2012-10-17T18:17:34","guid":{"rendered":"http:\/\/kilians.wpengine.com\/?p=6126"},"modified":"2012-11-07T11:03:45","modified_gmt":"2012-11-07T11:03:45","slug":"st-kilians-60th","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/","title":{"rendered":"6o Jahre St. Kilian\u00b4s Deutsche Schule Dublin"},"content":{"rendered":"<p>Den runden Geburtstag beging die Schulgemeinschaft am 11.Oktober 2012 in einer feierlichen Zeremonie mit\u00a0 den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern der Jahrgangsstufen 6 bis 12. Anwesend waren auch der Schulvorstand, Eltern, Lehrer und zahlreiche geladene G\u00e4ste, darunter der irische Kultusminister Ruair\u00ed Quinn, der Deutsche Botschafter Dr. Eckhard L\u00fcbkemeier und die franz\u00f6sische Botschafterin Mme Emmanuelle D\u00b4Achon.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Die St. Kilian\u00b4s \u00a0Deutsche Schule ist eine Begegnungsschule, sie kooperiert mit dem <em>Lyc\u00e9e Fran<\/em><em>\u00e7ais Irlande:<\/em> In den Jahrgangsstufen 7 bis 9 werden irische, deutsche und franz\u00f6sische Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler gemeinsam mit Jugendlichen zahlreicher anderer Nationalit\u00e4ten auf dem <em>Eurocampus<\/em> unterrichtet. Der Unterricht erfolgt mit Ausnahme der F\u00e4cher <em>Deutsch<\/em> und <em>Internationale Geschichte<\/em> in englischer Sprache. Die Schule bietet die Sprachdiplompr\u00fcfungen <em>Stufe 1<\/em> und <em>Stufe 2<\/em> an, alle Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler legen die irischen Staatspr\u00fcfungen <em>Junior Certificate<\/em> und <em>Leaving Certificate<\/em> ab.<\/p>\n<p>In allen deutschen Auslandsschulen werden die Beziehungen zwischen Deutschland und dem jeweiligen Gastland auf mannigfache Art vertieft. Die Gr\u00fcndung der Deutschen Schule Dublin im Jahr 1952 ist ein besonderes Beispiel f\u00fcr die enge Verbundenheit der irischen mit der deutschen Nation: Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden in der <em>Operation Shamrock<\/em>\u00a0 Hunderte besonders hilfsbed\u00fcrftige Kinder aus ihren Not leidenden Heimatl\u00e4ndern Deutschland und Frankreich nach Irland gebracht und dort einige Jahre lang in irischen Gastfamilien versorgt. In den unmittelbaren Nachkriegsjahren erlebten sie eine Zeit ohne Angst und Mangel, bevor die meisten von ihnen nach Deutschland und Frankreich zur\u00fcckkehrten \u2013 und die deutsche Sprache neu lernen mussten. Einige Kinder blieben,\u00a0 f\u00fcr sie sowie f\u00fcr die Kinder deutscher Eltern, die in Dublin lebten, wurde die St. Kilian\u00b4s \u00a0Deutsche Schule im Jahr 1952 gegr\u00fcndet.\u00a0<\/p>\n<p>Dass auch die M\u00f6glichkeiten europ\u00e4ischer Zusammenarbeit noch lange nicht ersch\u00f6pft sind, betonte Minister Quinn, indem er unterstrich, dass die D\u00e4monen <em>Chauvinismus<\/em> und <em>Nationalismus<\/em> nur durch eine gemeinsame europ\u00e4ische Kultur \u00a0unter Kontrolle gehalten werden k\u00f6nnen. Schulleiterin Alice Lynch erg\u00e4nzte, die von der Schule geleistete Arbeit sei ein sehr konkretes Beispiel f\u00fcr die europ\u00e4ische Kooperation.<\/p>\n<p>Nach seiner Gratulationsrede \u00fcberreichte der Deutsche Botschafter Dr. Eckhard L\u00fcbkemeier 58 Sprachdiplome. Er betonte die gemeinsamen Anstrengungen von LehrerInnen und Sch\u00fclerInnen zur Erreichung des Sprachdiplom-Niveaus und hob hervor, dass der Prozess der Unterzeichnung nur eine sehr kurze Zeit, der Prozess des Lernens jedoch mehrere Jahre gedauert habe.<\/p>\n<p>Durch das Programm f\u00fchrten eine irische Sch\u00fclerin und ein irischer Sch\u00fcler in deutscher und in englischer Sprache. Zur besonderen Freude der Anwesenden nahm Elke Carey an der Feier teil \u2013 sie war eines der Kinder, die durch die <em>Operation Shamrock<\/em> gerettet wurden und hatte Fotos aus ihrer Kinderzeit in Irland f\u00fcr die Feier zur Verf\u00fcgung gestellt. Heute ist sie in Irland verheiratet.<\/p>\n<p>Die Geburtstagsfeier wurde von den Ch\u00f6ren der Sekundar- und der Primarschule sowie von Sch\u00fcler-Pr\u00e4sentationen in deutscher, englischer, irischer und auch franz\u00f6sischer Sprache umrahmt.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/kilians.wpengine.com\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Auslandsschulwesen_-Meldungen.pdf\">60th Anniversary 11th October <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Den runden Geburtstag beging die Schulgemeinschaft am 11.Oktober 2012 in einer feierlichen Zeremonie mit\u00a0 den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern der Jahrgangsstufen 6 bis 12. Anwesend waren&#8230; <a class=\"find-out-more-link\" href=\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/\">Weiterlesen<\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6126","post","type-post","status-publish","format-standard","category-nachrichten","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"6o Jahre St. Kilian\u00b4s Deutsche Schule Dublin - St. Kilian&#039;s German School, Dublin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Den runden Geburtstag beging die Schulgemeinschaft am 11.Oktober 2012 in einer feierlichen Zeremonie mit\u00a0 den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern der Jahrgangsstufen 6 bis 12. Anwesend waren... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"St. Kilian&#039;s German School, Dublin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-17T18:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-07T11:03:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"marketingadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/#organization\",\"name\":\"St. Kilian's\",\"url\":\"https:\/\/www.kilians.com\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"url\":\"https:\/\/www.kilians.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/StKilians_MasterLogo_Colour-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.kilians.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/StKilians_MasterLogo_Colour-1.png\",\"width\":768,\"height\":1240,\"caption\":\"St. Kilian's\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.kilians.com\/\",\"name\":\"St. Kilian&#039;s German School, Dublin\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.kilians.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/\",\"name\":\"6o Jahre St. Kilian\\u00b4s Deutsche Schule Dublin - St. Kilian&#039;s German School, Dublin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-17T18:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-07T11:03:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"6o Jahre St. Kilian\\u00b4s Deutsche Schule Dublin\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/#\/schema\/person\/d66fd270fc10b6a48b300e500c5f9edd\"},\"headline\":\"6o Jahre St. Kilian\\u00b4s Deutsche Schule Dublin\",\"datePublished\":\"2012-10-17T18:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-07T11:03:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#webpage\"},\"wordCount\":491,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nachrichten\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.kilians.com\/#\/schema\/person\/d66fd270fc10b6a48b300e500c5f9edd\",\"name\":\"marketingadmin\",\"url\":\"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/author\/marketingadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"6o Jahre St. Kilian\u00b4s Deutsche Schule Dublin - St. Kilian&#039;s German School, Dublin","og_description":"Den runden Geburtstag beging die Schulgemeinschaft am 11.Oktober 2012 in einer feierlichen Zeremonie mit\u00a0 den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern der Jahrgangsstufen 6 bis 12. Anwesend waren... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/","og_site_name":"St. Kilian&#039;s German School, Dublin","article_published_time":"2012-10-17T18:17:34+00:00","article_modified_time":"2012-11-07T11:03:45+00:00","twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Verfasst von":"marketingadmin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kilians.com\/#organization","name":"St. Kilian's","url":"https:\/\/www.kilians.com\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.kilians.com\/#logo","inLanguage":"de-DE","url":"https:\/\/www.kilians.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/StKilians_MasterLogo_Colour-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.kilians.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/StKilians_MasterLogo_Colour-1.png","width":768,"height":1240,"caption":"St. Kilian's"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kilians.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kilians.com\/#website","url":"https:\/\/www.kilians.com\/","name":"St. Kilian&#039;s German School, Dublin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kilians.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kilians.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#webpage","url":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/","name":"6o Jahre St. Kilian\u00b4s Deutsche Schule Dublin - St. Kilian&#039;s German School, Dublin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kilians.com\/#website"},"datePublished":"2012-10-17T18:17:34+00:00","dateModified":"2012-11-07T11:03:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"6o Jahre St. Kilian\u00b4s Deutsche Schule Dublin"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/www.kilians.com\/#\/schema\/person\/d66fd270fc10b6a48b300e500c5f9edd"},"headline":"6o Jahre St. Kilian\u00b4s Deutsche Schule Dublin","datePublished":"2012-10-17T18:17:34+00:00","dateModified":"2012-11-07T11:03:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/2012\/st-kilians-60th\/#webpage"},"wordCount":491,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kilians.com\/#organization"},"articleSection":["Nachrichten"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kilians.com\/#\/schema\/person\/d66fd270fc10b6a48b300e500c5f9edd","name":"marketingadmin","url":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/news\/author\/marketingadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6126\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6126\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=6126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kilians.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=6126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}